Le mot déportation est lourd de sens et d’histoire. Mais c’est bien celui qui s’applique lorsque l’on parle de personnes emmenées contre leur gré à l’étranger. « Des civils ukrainiens ont été transférés de force vers des zones occupées par la Russie ou déportés vers la Russie, ce qui constitue des crimes de guerre et probablement des crimes contre l'humanité. Des familles ont été déchirées. Des enfants qui ont perdu le contact avec leurs parents - ou qui sont censés être orphelins - ont été transférés ou déportés et contraints à l'adoption. Les forces russes ont soumis des civils ukrainiens à la torture au cours du processus dit de " filtration ". Ces violations horribles doivent cesser » rapporte Amnesty International par communiqué.
L’ONG publie les éléments en sa possession en les accompagnant de détails sur la méthodologie utilisée. « Dans le cadre de ce rapport, Amnesty International a interrogé 88 Ukrainiens et Ukrainiennes, adultes et mineurs. Au moment des entretiens, toutes ces personnes, à l'exception d'une seule, se trouvaient dans des territoires contrôlés par le gouvernement ukrainien ou dans un pays tiers sûr en Europe. Une seule personne était encore en zone occupée par la Russie » explique notamment le texte.
Et Amnesty d’affirmer ensuite que « D'après notre rapport fondé sur des entretiens avec 88 personnes, depuis le début de l'invasion russe en Ukraine, des civils ont été transférés de force vers des régions ukrainiennes occupées ou déportés vers la Russie. Certains ukrainiens tentaient de fuir les combats. D'autres ont été expulsés de chez eux avant d'être transférés ou déportés. Des groupes à risque, comme des enfants non accompagnés, des personnes âgées et des personnes handicapées, ont eux aussi été victimes de ces pratiques illégales ».
L’ONG explique ensuite la différence entre transfert et déportation : « La déportation ou le transfert illégal de la population civile sont des infractions graves aux Conventions de Genève de 1949 et autres lois et coutumes s'appliquant aux conflits armés internationaux et sont constitutifs de crimes de guerre lorsque ces crimes s'inscrivent dans le cadre d'un plan ou d'une politique ou lorsqu'ils font partie d'une série de crimes analogues commis sur une grande échelle. »